Baccalieu Consulting offre une gamme de services dans le domaine des technologies de l'information, y compris la gestion de projet, le développement de sites web (spécialisation : site descriptifs pour organismes et petites entreprises), graphisme, conception de matériel éducatif, multimédia, séminaires et ateliers, projets et rapports.

Baccalieu Consulting est une petite entreprise qui a établi sa réputation sur les critères suivants :

* Travail complété à temps et en respectant le budget.

* Services adaptés aux besoins de la clientèle.

* Coûts raisonnables.

*Services très compétents au niveau de la compagnie.

* Partenariats réussis avec d'autres groupes ou individus pour compléter des projets à plusieurs volets.

The Baccalieu Trail Heritage Corporation (BTHC) est un organisme sans but lucratif dédié à la préservation, la promotion et la protection du patrimoine de la région du sentier Baccalieu. En plus de son programme régulier de fouilles archéologiques, d'excavation et d'interprétation, la Société a été impliquée dans une gamme de projets reliés au patrimoine depuis sa fondation en 1993. Un des projets actuels de la société est l'établissement du sentier de randonnée "Chemin de Crout" qui représente un lien historique entre les baies de Conception et de Trinity.

L'équipe "Heritage Discovery" de la Société est responsable de la formation de l'alliance Baccalieu Trail Heritage, de l'établissement du comité Fisheries Heritage et d'un certain nombre de groupes communautaires intéressés au patrimoine dans la région. La BTHC a aussi travaillé avec la Newfoundland and Labrador Heritage Foundation pour faire désigner certaines structures comme édifices du patrimoine provincial, comme par exemple le maison George à Dildo, la SUF Lodge à Heart's Content et les murs de roches de Grate's Cove. En 2000, la Société a effectué un inventaire architectural de tous les bâtiments construits dans la région du sentier Baccalieu avant 1920. Grâce au financement du ministère Industrie Canada, cet inventaire et toutes les lignes de temps représentant plusieurs communautés de la région ont été intégrés à un site web mis en ligne en 2002.

Baccalieu Trail Heritage Corporation

College of the North Atlantic
Carbonear
Téléphone: 709-596-1906
www.baccalieudigs.ca

L'Association touristique Baccalieu Trail a été fondée comme association professionnelle de l'industrie touristique du sentier Baccalieu.

L'association représente des membres individuels et des entreprises qui oeuvrent directement et indirectement dans l'industrie du tourisme et de l'hospitalilté et elle s'engage à la promotion et au développement du tourisme dans la région par la coopération et les partenariats.

C'est le porte-parole du secteur privé de l'industrie touristique régionale et elle fait entendre les louanges comme les critiques des membres. C'est aussi un outil de liaison de l'industrie locale avec des organismes régionaux, d'autres associations touristiques régionales, des organismes provinciaux de tourisme et les divers paliers des gouvernement.

L'Association communautaire francophone de St. Jean (ACFSJ) est un organisme sans but lucratif qui s'est donné pour mission : "Inspirer et soutenir le développement et les activités de la communauté francophone de St. Jean dans le cadre du Centre scolaire et communautaire des Grands-Vents".

Traducteurs : Andrée Thoms, Michael Wilkshire, Mireille Thomas, thomastranslations@nl.rogers.com

Association communautaire francophone de St.Jean
www.afsj.nf.net
Centre scolaire et communautaire des Grands-Vents
65, chemin Ridge, St John’s NL A1B 4P5
Courriel bonjour@afsj.nf.net

Tél.: 709 726 4900

La compagnie dot Com Media Solutions a été fondée en 2002 par un groupe de concepteurs de sites web et experts en utilisation, dans la région de l'est de Terre-Neuve.

Pour des informations supplémentaires sur leurs services de conception ou de création, prière de contacter :

Peter Gosse, Chief Creative Officer/Founder
(506) 672-0639
peter@dcmedia.ca

Beverly Gleeson: Recherche / Rédaction / �dition

David Fry: Recherche / Rédaction / Numérisation

James Harris: Recherche / Rédaction / Numérisation

Bruce Hiscock: Recherche / Rédaction / Numérisation

Claudine Garland: Administration / Ã?dition

Pamela Williams est qualifiée en arts graphiques et en éducation. Elle a travaillé comme artiste de cour et artiste de graphisme informatisé pour la télévision de CBC. Elle travaille maintenant à partir de son studio dans les arts visuels et elle enseigne l'art.

Ses oeuvres ont été exposées partout au Canada et achetées dans le monde entier. Elle a été élevée à Terre-Neuve et elle transmet son profond respect pour tout ce qui fait partie de ce paysage unique qui nous entoure. Elle donne bon nombre de classes en plein air et elle encourage ses étudiants à dessiner et à peindre directement à partir de la nature. Son objectif principal est d'aider ses étudiants à développer leurs aptitudes techniques, élargir leur perception et à s'ouvrir à leurs sentiments et à tout ce qui les entoure pour rassembler leurs propres images sur papier.